商品番号：A-593
商品名：フランスアンティーク ショワジールロワ HB&Cie
茶色のトランスファー ディナープレート 2枚セット
13000円（オランダから直送 送料込み）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
フランス ショワジールロワ HB&Cie時代の
ディナープレート2枚セットです。
焦げ茶色のトランスファーは
ツバメが飛び交う絵柄です。
リムの周りにもぐるりと
小鳥の絵柄となっています。
自然の中や人の気配を感じる場所で
微笑ましい小鳥たちの姿を捉えたデザイン。
1枚1枚絵柄の違いを楽しんで
頂ければと思います。
刻印からわかること：
「HB & Cie」は Hautin-Boulenger & Cie
（ショワジー＝ル＝ロワ窯） を指します。
この略式の文字刻印は 1863〜1878年頃 に
主に使われたとされます。
「TERRE DE FER」との組み合わせから、
19世紀後半（おおよそ1860年代後半〜1870年代）
の制作とみられます。
細やかな傷、
貫入から入った色付きがあります。
チップ、ラインはありません。
画像をご確認ください。
1860〜1870年代
フランス
サイズ： 直径 約23cm x 高さ 約2.3cm
↓以下1枚目の画像です
縁にチップの様に見える箇所がありますが表側の茶色の転写です
↓以下2枚目の画像です
